Encore quand c' est en anglais je veux bien que les soustitres soient dispensable mais la en russe ce serait franchement utile ...
J' aimerai bien savoir ce que disent au moins fedor et aleks :/

Si quelqu' un trouve une version sous titré meme en anglais , qu'il n hésite pas a poster .

traduction (très lacunaire) en complément de la vidéo sur youtube

Hooo my god a nice documentary on fedor ,i understand french,english,little bit of spanich....mais russe peut pas teste

En plus sa ma l'aire vraiment interessant ,du genre comment se sentai fedor apres sa defaite fasse a silva ,dans quelle etat d'esprit il est mantenand ,que conte t'il faire dans le future on na les reponse a toute ces question.....juste la sous nos yeux.....mais en russe

Sa fais plaisir de le voir prendre ses entrainements a l ancienne

Grand respect a fedor c est un homme avec un grand coeur qui gagne ou il perd le combat il restera tjs une légende mais a mon avie il a envie d une vectoire sur ses yeux

Je peux vous faire une traduction:

Fini, plus de défaite, niet. Je m'entraine comme un ours dans ma Sibérie, et quand je vais revenir, double part de parpaings pour tout le monde. Surtout pour BigFoot, qui devra changer de surnom parce que quand je lui ferais gonfler son corps de milliers d'hématomes, ses pieds auraient l'air tout petits.

putin fedor qui pose des high kick

Ah la la , trop drole cet Emelianenko, sa blague sur le boudin doit avoir son petit succès là-bas , allez pour vous je la traduis:

"Quelle est la différence entre UN boudin et DU boudin ???

Ben c'est qu'il y en a un des 2 qui verra jamais la purée "

S'il arrive à la caler Samedi, je donne pas cher de Mr Patate

OK, je sors...

hors sujet mais elle est enorme la carrure de l'entraineur

Fait plaisir de voir Fed comme ça physiquement,et de le voir enfin se mettre aux kicks,qui manquaient vraiment à son arsenal.Il a également l'air de se sentir bien dans sa tête et serein,peut-être parce qu'il est débarrassé des contraintes que représentaient son statut d'invaincu.

Oh j'espere que Fedor va mettre KO henderson avec un Hight Kick!!! Il a l'air cool comme gars Fedor ( et c'est qui le gars a 0:42 il est stock)

On est loin des ambiances trash-talking, ha ha !

lol jsuis le seul qui a pas compris la blague de Nagano?

La purée fait référence, d'une part, à l'aliment et d'autre part à une substance propre aux hommes.
Un boudin => Femme au physique peut attrayant
Du boudin => Aliment.

En espérant que ça puisse t'aider ^^

ah ok bien vu

Bon, cela m a l air un peu mou tout cela...mais bon je veux bien être agréablement surpris samedi prochain mais j ai quand même l impression qu il n a plus l explosivité d' antan. Un peu comme moi qui sent l âge passer....

Fedor avait bien mis des HK contre le Cop! Rien de nouveau, il en lachait à l'entrainement avant.

Toujours heureux de voir Fedor.
Vivement le combat, il peut venir à bout de Dan ça ne fait aucun doute. Ceci dit, il faut bien constater qu'il se fait bousculer à chaque fois depuis le combat contre arlovski. L'âge n'aide pas, p-ê accompagné d'une petite baisse de motivation.
En tout cas un grand bravo à lui pour sa carrière et le fait qu'il ai su rester humble en toute circonstance.
Un grand homme, un grand champion qui nous livrera l'un de ses derniers combats, savourons le !

25 minutes en russe, c'est au dessus de mes forces :
trop dommage ! J'ai bien regardé des heures de documentaire en anglais, mais là, je n'y comprends rien, et ça parle beaucoup.

Documentaire intéressant pour le peu que j'en ai compris.